Translation for "philosophische idee" to english

Philosophische idee

• philosophical idea

Translation examples

philosophical idea

Aber alle neuen künstlerischen und philosophischen Ideen stammen von hier.
But all the new artistic and philosophical ideas are happening here.

Genau diese Macht gibt mir zu denken, denn als Siebzehnjähriger hat A noch kaum Gelegenheit gehabt, sich auf dem unüberschaubaren Feld religiöser und philosophischer Ideen genauer umzusehen.
It is precisely this power that gives me pause, for A, at seventeen, has sampled little else in the turbulent realm of religious and philosophical ideas.

Er bestand darauf, dass man sie nicht als isolierte philosophische Ideen begriff, sondern als Ausdruck einer ganzen Lebensweise, eines Lebens, das unter besonderen physischen, historischen, kulturellen und gesellschaftlichen Umständen geführt wurde.
He insisted that these texts be understood not as isolated philosophical ideas but as expressions of a whole way of life lived in particular physical, historical, cultural, and social circumstances.

Von seinen Besuchern erfuhr Valmorain, was in Europa vorging, das ihm stetig ferner schien, hörte von den neuesten Errungenschaften aus Technik und Wissenschaft und von den philosophischen Ideen, die gerade en vogue waren.
The visitors brought Valmorain up to date on events in a Europe and America that were more and more remote for him, the new technological and scientific advances, and the philosophical ideas of the vanguard.

Tomás de Romeu dagegen fühlte sich durch seine Freundschaft geschmeichelt, denn er bewunderte alles, was aus Frankreich kam, die philosophischen Ideen, die feine Lebensart und selbst Napoleon, den er mit Alexander dem Großen verglich.
Tomas de Romeu, on the other hand, was honored by his friendship, since he admired everything that came from France, from its philosophical ideas and refinement to Napoleon himself, whom he compared to Alexander the Great.