Translation for "phasengleich" to english
Phasengleich
Translation examples
in phase
Damit sind wir phasengleich.
We're in phase for that.
Phasengleich mit der Musik!
In phase with the music!
Diese Funkenwolke hatte uns in eine unbestimmte Alternativwelt versetzt. Wir sind also nicht mehr phasengleich.
That sparkle-cloud moved us to an unspecified alternate, so we're out of phase."
»Aller Augen warten darauf. Schließlich sind genügend phasengleiche Signale vorhanden …«
“That’s what everyone’s waiting for, enough phase-coherent signal to tell—”
Aber ein Farcaster ist im Grunde genommen nur ein grobes Loch, das mittels einer phasengleichen Singularität ins Raum/Zeit-Gefüge gestanzt wird.
Instead, a farcaster essentially is just a crude hole ripped in space/time by a phased singularity.
– Sind diese Kurven phasengleich?, fragte Rabbi Lehnsherr eines Tages und zeigte auf die Tafel. – Fayes wie?, fragte Ari.
—Are these graphs in phase? Rabbi Lehnsherr asked one day, pointing to the blackboard. —In Faye’s what? asked Ari.
Bud gab seiner Musikanlage, einer phasengleichen akustischen Anordnung, die sich wie die Kerne einer Erdbeere über seine Trommelfelle verteilten, einen gemurmelten Befehl.
Bud mumbled a command to his music system, a phased acoustical array splayed across both eardrums like the seeds on a strawberry.
irgendwo im Spitzenkragen ihrer Kinderbluse mußte ein Nanophon verborgen sein, das mit phasengleichen Audiosystemen verbunden war, die in den obersten Schichten der Insel selbst wuchsen.
a nanophone was hidden somewhere in the lace collar of her pinafore, tied into phased-audio-array systems grown into the top layers of the island itself.
Zwischen verschiedenen Lichtstrahlen treten nur dann Interferenzen auf, wenn sie phasengleich sind – das ist der Grund dafür, warum ein Glasfaserkabel Tausende von Befehlen und Sendungen gleichzeitig übertragen kann.
Light doesn’t interfere with itself unless the two beams are exactly in phase—that’s why a fiber-optic cable can carry thousands of commands and transmissions simultaneously.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test