Translation for "phasen des experiments" to english

Phasen des experiments

• phases of the experiment
• phases of the experiments

Translation examples

phases of the experiment

Warum sollten wir nicht auch in die nächste Phase des Experiments eintreten?
There’s no reason why we couldn’t continue to the next phase of the experiment.

Dann trank er einen Schluck Whisky und fuhr fort: »Wir treten in eine neue Phase des Experiments ein, den Versuch, eine funktionsfähige demokratische Regierung zu etablieren.
Then, taking a sip of his whisky, he continued, “We are now entering a new phase of the experiment, an attempt to develop a working democratic government.

Ein Vormittag im Labor genügt, um die Ergebnisse des gestrigen Abends zweifelsfrei zu bestätigen. Po-kwai soll nun erst einmal vierzehn Tage lang Urlaub machen, während man die nächste Phase des Experiments vorbereiten wird.
Until The Bubble.’ After a morning in the ion room, confirming that the previous night’s results were no fluke, Po-kwai is given a fortnight to rest while preparations are made for the next phase of the experiment.