Translation for "phantasiewelt" to english

Phantasiewelt

• fantasy world

Translation examples

fantasy world

Oder aber: »Er lebt in einer Phantasiewelt.«
Or: “He lives in a fantasy world.”

Sie lebt in einer Phantasiewelt.
She lives in a fantasy world.

Der in Phantasiewelten leben konnte;
Who could live in fantasy worlds.

Möglicherweise war sie nur ein Trugbild in der Phantasiewelt eines anderen.
Maybe she was just a phantom in someone else’s fantasy world.

Und so leben Sie in einer Phantasiewelt, in der Sie der Held sind.
So you live in a fantasy-world where you’re the hero.

»Er lebt in einer gottverdammten Phantasiewelt«, sagt Joey.
– He’s living in a fucking fantasy world, says Joey.

Und Sie sagen, ich würde in einer Phantasiewelt leben, Dr. Starn?
You say I’m living in a fantasy world, Dr Starn?

Dass sie in einer Phantasiewelt leben, in der sie sich nur als sanftmütig und schön sehen;
The fact that they live in fantasy worlds about how sweet-natured and beautiful they are .

Daher sein Rückzug in eine Phantasiewelt, über die er mehr Kontrolle hat.
Hence his withdrawal and retreat into a fantasy world where he feels more in control.