Translation for "phantasiegestalten" to english

Phantasiegestalten

• imaginative
• imaginative design

Translation examples

imaginative

Sie war ein Geist, eine Phantasiegestalt des Mannes, eine flüchtige Erscheinung, die seine Muse werden sollte.
She was a spirit, a figure born of the man’s imagination, an ephemeral being sent to become his muse.

»Ich komme mir ein bisschen blöd dabei vor, das zu sagen, aber: Ich bin stolz auf dich.« Kile versuchte, ein breites Lächeln zu unterdrücken – vergeblich. »Irgendwie wird mir jetzt immer klarer, dass ich es nicht mit irgendeiner Phantasiegestalt zu tun habe, sondern dass du wirklich so klug und uneigennützig und entschlossen bist, wie ich seit einiger Zeit glaube.«
“I feel weird saying I’m proud of you, but I am.” He tried to suppress his grin and failed. “It’s like this lets me know that I’m not falling for some figment of my imagination, that you’re really as smart and selfless and determined as I’ve started thinking you are.”