Translation for "pfännchen" to english

Pfännchen

• pans

Translation examples

pans

Wenn man den Abzug betätigte, öffnete sich ein Pfännchen mit dem Zündpulver, und gleichzeitig wurde der Flintstein über ein stählernes Zahnrad gezogen, dessen Drehung eine kleine Funkengarbe zur Zündung des Pulvers sprühen ließ.
Pulling the trigger opened a small pan in which gunpowder lay, and, at the same time, drove the flint down onto a serrated steel wheel that spun to produce a small cascade of sparks that was supposed to ignite the powder.

Er war zu schwergängig. Ich zog erneut, hätte beinahe geschrien vor Grauen, und dieses Mal bewegte sich der Abzug, der Flintstein schnappte vorwärts, der Deckel des Pfännchens glitt zurück, das Zahnrad drehte sich funkenschlagend, und weiter geschah nichts.
It was too stiff. I pulled again, almost screaming with terror, and this time the trigger moved, the flint snapped forward, the pan-lid slid back, the serrated wheel spun around to make the sparks, and nothing happened.