Similar context phrases
Translation examples
Die schwersten britischen Kanonen waren 9-Pfünder, doch sie wurden von 6-Pfündern und Haubitzen unterstützt.
The heaviest British guns were 9-pounders, but they were supplemented by 6-pounders and by howitzers.
Die Franzosen und die Preußen setzten jeweils 12-Pfünder ein, während die schwersten britischen Kanonen nur 9-Pfünder waren.
The French and Prussians both deployed 12-pounder cannon, while the heaviest British pieces were 9-pounders.
Die Hälfte der Batterie bestand aus den großen 12-Pfünder-Kanonen, der Rest aus 8-Pfündern oder den 6-Zoll-Haubitzen.
Half the battery was the big 12-pounder cannons, the rest either 8-pounders or 6-inch howitzers.
Die Position war ideal für Scharfschützen wie auch für das Sechs-Pfund-Geschütz und das Paar Vier-Pfünder, die Rincón bereits dort aufgestellt hatte.
The position was ideal for riflemen as well as for the six-pounder gun and the pair of four-pounders Rincón had already placed there.
Einer der Kanoniere erhielt die Erlaubnis, zum Achterdeck zu kommen und die zwölf 18-Pfünder-Kanonen und die vier 32-Pfünder-Karronaden vorzubereiten.
Another gunner received permission to come to the quarterdeck to arm the twelve eighteen-pounder cannons and the four thirty-two-pounder carronades.
Ich widersetzte mich den Befehlen und eröffnete das Feuer auf die Batterie, weil ich glaubte, meine 9-Pfünder würden schon bald seine 4-Pfünder zum Schweigen bringen.
I ventured to disobey orders, and open a slow deliberate fire at the battery, thinking with my 9-pounders soon to silence his 4-pounders.
Mein Großvater hat einmal einen gefangen, der seine achthundert Pfund schwer war.
My grandfather hooked an eight-hundred-pounder off Cairns.
Es sind culebrinas, 24-Pfünder, Bronzeguss.« »Wie viele?«
They are culebrinas , twenty-four-pounders, cast bronze.” “How many?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test