Translation for "pflöcke" to english

Pflöcke

noun

• peg
• stake

Translation examples

peg noun

»Den Pflock habe ich nicht gesehen.«
‘I didn’t see that peg.’

Schau, es fließt bereits um die Pflöcke.
Look, it flows around the pegs.

Eine vierte Reihe Pflöcke war leer.
A fourth set of pegs was empty.

»Die Stricke und Pflöcke waren noch an den Hand- und Fußgelenken?«
‘With the ropes and pegs still around wrists and ankles?’

Ein Pflock war gelb, einer blau, einer rot.
one peg was yellow, one blue, one red.

Der Stall ist hinter der Mauer, nur mit einem Pflock verschlossen.
The outhouse is behind the wall and the door shuts with just a peg.

Plötzlich gab ein Pflock nach, und er wälzte sich durch die Öffnung.
A peg suddenly gave and he rolled underneath.

Sie mußte das dritte Durchbohren des Pflocks gesehen haben.
She must have seen the third transfixing of the peg.

Ich sehe, wie mein Trinkbecher von seinem Pflock fällt.
I see my drinking cup fall from its peg.

Thraxis schlug gerade zusätzliche Pflöcke ein.
Thraxis was hammering down extra pegs as his commander approached.

stake noun

„Und das sind ihre Pflöcke?"
“Are these her stakes?”

Hämmerte einen Pflock ein.
Hammered in a stake.

»Wo sind die Pflöcke?«, fragte er.
“Where are the stakes?” he said.

„Deine Pflöcke sind zu laut."
“Yer stakes are making noise.”

Watanabe umklammerte einen Pflock.
Watanabe held a stake.

Die zwei Pflöcke sind immer noch da.
There are still two stakes in there.

»Auf die Pflöcke drücken, Sir?«
“Press the stakes, sir?”

Ein mit Geist verzauberter Pflock.
A stake charmed with spirit.

„Ms Hathaways Pflock.“
Miss Hathaway's stake.

Sie ließ den Pflock wieder los.
She released the stake.