Translation for "pflichtung" to english

Pflichtung

• obligation
• commitment

Translation examples

obligation

Mit fünftausend westdeutschen Mark würde er vielen Zahlungsver-pflichtungen nachkommen und zudem etliche Waren einkaufen können, um sie in Budapest mit einem satten Aufschlag weiterzu-verkaufen.
Five thousand West German marks would cover a lot of obligations and buy him a lot of goods to resell in Budapest for a handsome profit.

Im Auftrag Lady Stanhopes darf ich Sie auf Ihre Ver-pflichtungen gegenüber Miss Nellie O'Connor hinweisen, derzeit Kinderschwester im Dienst ihrer Ladyschaft.
I am directed by Lady Stanhope to draw your attention to your obligations to the person of Miss Nellie O’Connor, a nursemaid in Her Ladyship’s employ.

Ihnen wird die vorsätzliche Entführung von Killashandra Ree vorgeworfen, eines Mitglieds der Heptitergilde. Weiterhin vorsätzliche Beschneidung ihrer Persönlichkeitsrechte, schwere Körperverletzung, vorsätzliche Behinderung der Erfüllung ihrer vertraglichen Ver-pflichtungen und Vorspiegelung falscher Tatsachen zum Zweck der Erpressung.
“You are charged with the willful abduction of Heptite Guild member Killashandra Ree, malicious invasion of the individual’s right to Privacy, felonious assault, premeditated interference with her contractual obligation to her Guild, placing her in physical jeopardy as to shelter and sustenance, deprivation of independent decision and freedom of movement, and fraudulent representation for purposes of extortion.