Translation for "pflegefamilien" to english

Pflegefamilien

• foster families
• care families

Translation examples

foster families

Das Jugendamt hat eine Pflegefamilie für sie gefunden.
Social have sorted a foster family.

Jemand aus meiner Pflegefamilie ist schwer verletzt.
One of my foster family is hurt.

Er wurde in diverse Pflegefamilien vermittelt.
Oliver was offered out to various foster families.

»Ich war in zwölf Pflegefamilien und acht Heimen.«
I've been in twelve foster-families and eight homes.

Sie wurde geboren, als Mauri schon bei der Pflegefamilie war.
She was born while Mauri was living with the foster family.

Er zog Bleistiftzeichnungen von der Pflegefamilie hervor.
He took out a few pencil drawings of her foster family.

Danach sollte er zu einer Pflegefamilie, die er noch nicht kannte.
Then he was going to be sent to live with a foster family that he hadn’t even met yet.

Sie probiert gerade eine Pflegefamilie aus und hat damit verständlicherweise ziemlich zu kämpfen.
She’s at the early stages with a foster family and she’s understandably struggling.’

Könnten Sie eine Pflegefamilie für das Kind besorgen, zumindest in der ersten Zeit?
Will you be able to arrange a foster family for the child, at least initially?