Translation for "pflegebeduerftig" to english

Pflegebeduerftig

• in need of care
• of care

Translation examples

of care

Becky, möchtest du etwas zu ›hundert Prozent pflegebedürftig‹ sagen?«
Becky, you want to talk about constant care?

Dass Michael zu hundert Prozent pflegebedürftig ist, hat er bestritten.
He disagreed with the notion that Michael would require constant care.

Rumo lernte den Umgang mit dem eigenen Körper wie den mit einer hochkomplizierten, empfindlichen und pflegebedürftigen Maschine.
Rumo learnt to treat his own body like an extremely intricate, sensitive machine requiring careful maintenance.

Er hatte nur seine Brüder, einen von ihnen hier und dringend pflegebedürftig, die anderen Lichtjahre entfernt an einem Ort, den er nicht einmal gesehen hatte und nicht auf einer Holokarte finden konnte.
All he had was his brothers, one of them here and badly in need of his care, the others light-years away in a place he hadn't even seen and couldn't locate on a chart.

Er konnte nicht begreifen, warum pflegebedürftige Menschen im Geruch von zerkochtem Fisch und scharfen Reinigungsmitteln leben mußten.
He could not fathom why people in need of nursing care should be forced to live with the reek of overcooked fish and strong detergents.

Selbst im besten Fall, meinte er, würde John jahrelang pflegebedürftig bleiben, wahrscheinlich aber für immer.« Hiroshis Mutter legte ihre Hände vors Gesicht.
Even in the best case, John would need years of care, maybe for the rest of his life.” Hiroshi’s mother covered her face with her hands.