Translation for "pflaume" to english

Pflaume

noun

• plum
• prune
• dope
• twit

Translation examples

plum noun

Eine reife Pflaume ist die Esperance: ja, gewiß, eine fette reife Pflaume.
A ripe plum is the Esperance: a fat ripe plum indeed.

Ein Mund wie eine Pflaume.
A mouth like a plum.

Eine Pflaume, Kleines.
A plum, little girl.

Es waren Pflaumen, keine Kirschen.
They were plums, not cherries.

»Sofern man Pflaumen mag.«
“If you like plums.”

»Pflaume sieht toll bei dir aus.«
Plum looks great on you.

Pflaumen-Mohn-Muffins
plum poppy seed muffins

Ich biss in die matschverschmierte Pflaume.
I bit into the muddied plum.

Ach, die herrlichen Pflaumen dort!
Ah, what plum trees there are there!

Die Pflaumen kamen zuerst dran.
The plums went first.

prune noun

Die Pflaumen waren so, wie Pflaumen sein sollten, aber die Soße war grau und wenig appetitlich.
The prunes were as prunes are, but the custard was grey and unappetizing.

Die Pflaumen rehydrierte ich mit Calvados.
I rehydrated the prunes with Calvados.

Dein Herz ist eine verschrumpelte Pflaume.
Your heart is a wrinkled prune.

Es stellte sich heraus, daß es sich um einen Martini mit einer Pflaume handelte, und Callahan war tatsächlich losgezuckelt um eine Pflaume zu kaufen.
Turned out to be a martini with a prune in it, and Callahan by God went out and bought a prune.

Aber die Pflaumen, die nicht waren gut heute.
But the prunes they were not good ones today.

Pflaume, Yeefa und Kissen kreischten auf.
Prune, Yeefa, and Pillow screamed.

»Es sind die gleichen Pflaumen wie immer.«
“Those are the same prunes you always have.”

Aarfy holt sich hier Pflaumen; er behauptet, er bekommt in der Messe nie genug Pflaumen.
Aarfy comes here to get prunes because he says he never gets enough prunes in the mess hall.

»O weh, Fleisch mit Pflaumen und Senf?«
“Oh no, beef with prunes and mustard?”