Translation for "pflanzenschädling" to english

Pflanzenschädling

• plant pest

Translation examples

plant pest

Um den Halm krochen Insekten – es waren Raubinsekten –, die Pflanzenschädlinge fraßen.
Around the base of the crop, insects crept; predators devouring plant-pests.

Bevor Svens Cousine dann zu ihrem Labor aufbrach, in dem sie versuchte, gegen einen jüngst aufgetretenen Pflanzenschädling vorzugehen, wünschte sie Sigmund noch viel Glück und deutete auf das Gebäude, in dem er erwartet wurde.
Before heading off to her lab, there to match wits with an emergent plant pest, she wished him luck and pointed out the building where he was expected.

Für mich hieß das: Ich musste die Ziegen füttern und melken, anschließend die Hühner, Enten und Schweine versorgen und die Ställe ausmisten und mich dann für den Rest des Tages in der Anbauzone nützlich machen, wo ich Unkraut jäten und die bekannten und unbekannten Pflanzenschädlinge daran hindern würde, unsere Ernten zu dezimieren.
For my part, I had to milk and feed the goats, then feed the ducks, chickens and pigs and muck out their stalls before putting in a full day in the IAB, weeding and tending and trying to keep the various known and unknown plant pests from decimating the crops.