Translation for "pflanzenbasiert" to english

Pflanzenbasiert

• plant-based
• plant based

Translation examples

plant-based

Da ich ja selbst unter Symptomen dieser Art litt, habe auch ich meine Ernährung - zunächst probeweise, später dauerhaft - auf eine stark pflanzenbasierte Kost umgestellt.
Having suffered myself from similar symptoms, I also changed my diet — initially as an experiment, then permanently — to make it mostly plant based.

Ein weiterer Grund, warum eine pflanzenbasierte Ernährung, die voller komplexer Kohlenhydrate und roher Früchte und Gemüse steckt, so gut für dich ist, ist dass ihre Ballaststoffe probiotisch wirken.
Another reason a plant-based diet loaded with complex carbs and raw fruits and veggies is so great for you is that their fibers act as prebiotics.

Ich habe das durchaus ernst gemeint, als ich in Kapitel 1 sagte, dass jede Ernährungsumstellung etwas Gutes ist – eine Umstellung von der Standardernährung hin zu pflanzenbasierten Nahrungsmitteln ist etwas, was ich zusammen mit dir feiern werde.
I meant it when I said in chapter 1 that any change in your diet is a good one—a change from the SAD to an increase of plant-based foods is something I’ll celebrate along with you.

Als ich den Forscher fragte, ob die Befunde seine eigene Ernährungsweise verändert hätten, meinte er: Ja, er würde jetzt mehr Vollkorn und überhaupt stärker pflanzenbasiert und dafür weniger Tierprodukte essen.200 174 Der Glykämische Index Wenn Sie sich ein Blutzuckermessgerät zulegen, können Sie am eigenen Leib nachvollziehen, wie stark verschiedene Speisen Ihren Blutzuckerspiegel steigen lassen.
When I asked him whether the results of his work have changed the way he eats, he answered that they had indeed, and that he now eats more wholemeal products and follows a generally more plant-based and less animal-based diet.21 The glycaemic index If you buy a blood-sugar meter of your own, you can monitor in your own body how strongly different kinds of food raise the level of sugar in your blood.