Translation for "pfirsichfarm" to english

Pfirsichfarm

• peach farm

Translation examples

peach farm

Und weil ich ziemlich sicher war, dass die Jungfrau Maria nicht auf der Pfirsichfarm erschienen war, um meinen Platz einzunehmen, so wie sie es für Beatrix getan hatte.
Because I was pretty sure the Virgin Mary was not back there on the peach farm standing in for me the way she’d stood in for Beatrix.

In meinem Traum war ich wieder auf der Pfirsichfarm, saß hinter dem Traktorschuppen, und obwohl es taghell war, konnte ich einen riesigen, runden Mond am Himmel sehen.
In my dream I was back on the peach farm, sitting out behind the tractor shed, and even though it was broad daylight, I could see a huge, round moon in the sky.

Ich wurde von Entsetzen geschüttelt, mich durchfuhr der Gedanke, er könnte mich auf der Stelle in seinen Laster zerren und zur Pfirsichfarm peitschen, von wo man dann nie wieder von mir hören würde.
I had a sudden, terror-stricken thought he might that second drag me out to his truck and hightail it straight back to the peach farm, where I would never be heard from again.

Damals in meinem Zimmer auf der Pfirsichfarm, als die Bienen das erste Mal herauskamen, hatte ich mir vorgestellt, sie wären T. Ray als Plage gesandt worden, so als wollte Gott ihm sagen: Lass meine Tochter ziehen.
Back in my room on the peach farm, when the bees had first come out at night, I had imagined they were sent as a special plague for T. Ray. God saying, Let my daughter go, and maybe that’s exactly what they’d been, a plague that released me.