Translation for "pfingstlich" to english

Pfingstlich

• pentecostal

Translation examples

pentecostal

Sie berührte mich wie Jesus, mit allem pfingstlichen Pomp.
She touched me like Jesus, in Pentecostal trimmings.

Der pfingstlich geschmückte, kleine weiße Holzbau der Kirche lag an diesem Abend verlassen da, und als West auf den Parkplatz einbog, war kein Wagen zu sehen.
The small white frame church was Pentecostal, and deserted this night, not one car in the parking lot when West turned in.

Seine Zunge scheint vom pfingstlichen Feuer angerührt, und er weiß, daß er die größte Predigt seines Lebens hält, und ihr Gegenstand lautet: DIE BESTIE IST UNTER UNS.
This morning his tongue seems to have been touched with the Pentecostal Fire, and he realizes that he is preaching the greatest sermon of his life, and its subject is this: THE BEAST WALKS AMONG US.

Viele Streikende waren gekommen, die Gnade floss überreich, und zwischen den pfingstlichen Offenbarungen hatte Meelie Nachrichten über den Streik aufgeschnappt. Auf der Main Street war es zu einem Kampf gekommen, weil ein betrunkener Wachmann zu Mamie Parsons unverschämt geworden war;
and in between the pentecostal manifestations, Meelie had picked up news of the strike—there had been a fight on Main Street because a drunken guard had been rude to Mamie Parsons;

Folglich fanden sie sich in der Handelsbörse wieder, einem kleinen, sauberen, rechteckigen Gebäude aus weißem Stein, das voll gepackt war mit wohl gekleideten Männern, die einander in allen Sprachen des Christentums anschrien und dennoch durch irgendeinen pfingstlichen Glauben an den Heiligen Geist der Messe, der aus allen Zungen eine einzige macht, miteinander verbunden schienen.
Consequently they found themselves at the Bourse, a small tidy rectangular building of white stone packed with well-dressed men screaming at each other in all the languages of Christendom but bound together by some Pentecostal faith in the Holy Spirit of the Messe that made all tongues one.