Similar context phrases
Translation examples
«Durch meinen Anlageberater», war die ernüchternde Antwort. «Das finanziell Pfiffigste, das Sie tun können, es sei denn, Sie stoßen auf Öl in Ihrem Garten, ist, einen Künstler von Rang zu kaufen, bevor die Spatzen seinen Rang von den Dächern pfeifen.
"My investment adviser" was his disappointing answer. "Smartest thing financially you can ever do except strike oil in your back yard is buy a name artist before he has the name.
Wie damals alle Bären konnte auch dieser Meister Braun ein wenig sprechen, denn Bären sind die pfiffigsten aller Tiere, wenn wir die Schlangen, die Brüder des Menschen, mal eben außer Acht lassen.
Like all bears at that time, this bear knew how to talk a little, since bears are the cleverest of animals, of course excepting snakes, the brothers of humans.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test