Translation for "pferdediebe" to english

Pferdediebe

• horse thieves

Translation examples

horse thieves

»Wir sind doch keine Pferdediebe!«, widersprach Anne.
“We’re not horse thieves!” said Annie.

Und sie werden nie lernen, daß wir die besten Pferdediebe sind, die es überhaupt gibt.
And they never will learn that we're the best horse thieves there are.

»Ihr seid die jüngsten Pferdediebe, die mir je unter die Augen gekommen sind!«, rief er empört. Pferdediebe
“I reckon you’re the smallest horse thieves I’ve ever come across,”

»In diesem Teil der Welt werden Pferdediebe wahrscheinlich immer noch gehängt«, widersprach Jayjay.
In this part of the world, they probably hang horse thieves.

»Ich glaube, ihre Männer erwähnten, dass sie Pferdediebe seien.«
I believe your men mentioned they were horse thieves.

Der Bauer war hinter den übrigen Pferdedieben weit zurückgeblieben.
The poor fellow was being left a long way behind the other horse thieves.

Und das Schwert hast du zum letzten Mal gegen gemeine Pferdediebe gezückt.
And you last drew your sword against common horse-thieves.

Mit dem Aufkommen der Eisenbahn wurden Pferdediebe und Straßenräuber natürlich aus dem Geschäft gedrängt.
With the advent of the railway, horse thieves and highwaymen would obviously go out of business.