Translation examples
Klaus war der Pfarrer.
Klaus was the pastor.
Oder war auch ein Pfarrer dabei?
Or was there a pastor involved, too?
Ein protestantischer Pfarrer also?
A Protestant pastor, in other words?
Herr Behrendt war Pfarrer.
Herr Behrendt was a pastor.
Er musste den Pfarrer von St.
He had to see the pastor at St.
hier heißt’s Pfarrer oder Seelsorger.
with us it’s pastor or minister.
Das hat mir der hiesige Pfarrer verraten.
The local pastor told me that.
»Wer sind Sie«, ächzte der Pfarrer.
‘Who are you?’ the pastor grunted.
»Du meine Güte«, sagte der Pfarrer.
‘Gracious me,’ the pastor said.
Der Pfarrer grinste.
The priest grinned.
Vater, der Pfarrer ...
“Father, the priest—”
Der Pfarrer nickte.
The priest nodded.
Der Pfarrer lachte.
The priest laughed.
Bloß keinen Pfarrer!
Anything but a priest.
»Wohnt hier der Pfarrer?«
“Is this the priest’s place?”
Nicht mal der Pfarrer.
Not even the priest.
Was hat er denn, der Herr Pfarrer?
“What’s troubling the priest?
Aber ich habe mit dem Pfarrer gesprochen ...
But I spoke with the priest…