Translation for "pfadfindermesser" to english

Pfadfindermesser

• scout knife

Translation examples

scout knife

WennSie einen Kopfgeldplaneten nehmen, würden wir Ihnen ein Pfadfindermesser aushändigen und für Sie beten.
If you picked a bounty planet, we would give you a Scout knife and pray for you.

Er benutzte sein .kräftiges Pfadfindermesser, statt den Versuch zu unternehmen, die schlanken Bäume mit der Axt zu fällen, >und seine großen Armmuskeln spannten sich ansehnlich, als er arbeitete.
He was using his hefty scout knife, rather than attempting to harvest the slender trees by axe, and his large arm muscles bunched handsomely as he worked.

Aber ich möchte nicht hindurchwandern müssen, besonders nicht ohne Machete (oder auch nur einem Pfadfindermesser!).Die meiste Zeit kosteten mich die Umwege — wie komme ich um den Brocken herum? — Nein, doch nicht auf der Südseite!
But I do not want to tackle them, especially without a machete (not even a Scout knife!). I spent most of my time backing out, having decided, No, not through there -- now how can I go around? -- No, not on its south side!