Translation for "pfadfinderjunges" to english

Pfadfinderjunges

• boy scout
• scout young

Translation examples

boy scout

Es ist Eddies Geschenk, und es zu behalten, erhält ihn lebendig, ganz gleich, ob es ein Fußballtrikot ist, ein Paar witzige Boxershorts oder ein Kompass, den ein Onkel seinem Neffen, dem Pfadfinderjungen, geschenkt hat, damit er sich nie mehr verirrt.
It was Eddie’s gift, keeping it will keep him alive, whether it’s a football jersey, stupid novelty boxer shorts, or whether it’s a compass from the uncle for the boy scout nephew so that he’d never again lose his way.

Elizabeth Longford zitiert in Wellington, The Years of the Sword, den verstorben Jac Weller, der über Gawilgarh sagte: »Drei einigermaßen tüchtige Trupps von Pfadfinderjungen, bewaffnet mit Steinen, hätten leicht die vielfache Zahl der professionellen Soldaten aus der Festung heraushalten können.« Es ist schwer, dem zu widersprechen.
Elizabeth Longford, in Wellington, The Years of the Sword, quotes the late Jac Weller as saying of Gawilghur, ‘three reasonably effective troops of Boy Scouts armed with rocks could have kept out several times their number of professional soldiers’. It is difficult to disagree.