Translation for "pfadfinderehrenwort" to english

Pfadfinderehrenwort

• scout word of honor
• scout's honor

Translation examples

scout's honor

Ich will Ihnen mal was sagen, Pfadfinderehrenwort.
And I'll tell you something scout's honor.

»Großes Pfadfinderehrenwort«, murmele ich und schaue weg.
"Scout's honor," I mumble, looking away.

Ich hob zwei Finger. „Pfadfinderehrenwort.“
I held up two fingers and said, “Scout’s honor.”

Pfadfinderehrenwort« Ich legte meine Hand aufs Herz.
Scout’s honor.” I put my hand over my heart.

»Pfadfinderehrenwort«, sagte er, dann hob er sie hoch und trug sie ins Bad.
"Scout's honor," he said, then he picked her up and carried her into the bathroom.

»Wenn Sie Ihre Verpflichtungen erfüllen, erfülle ich selbstverständlich auch meine. Pfadfinderehrenwort.«
“And if indeed you hold up your end of the bargain, I shall of course hold up mine. Scout’s honor.”

Du kannst sogar in dem Kleid auftauchen, das ich bei der Abschlussfeier der achten Klasse anhatte, und ich werde nichts sagen, Pfadfinderehrenwort.
You can even show up in, that dress I wore to the eighth grade graduation and I won't say a word, scout's honor."

Rich grinste. »Pfadfinderehrenwort.« 71 Sarahs Arme brannten wie Feuer, nur schlimmer.
Rich grinned at her. “Scout’s honor. I sure do.” Chapter 71 SARAH’S ARMS BURNED so much, the pain was like fire, only worse.

Lloyd sagte: »Pfadfinderehrenwort«, machte mit dem Wagen einen Blitzstart und wackelte so lange mit den Augenbrauen, bis Kathleen lachen mußte und ihn bat, damit aufzuhören.
Lloyd said, “Scout’s honor” and started up the car, waggling his eyebrows at Kathleen until she laughed and begged him to stop.

»Ich verspreche, dass ich dieses Thema nicht einmal erwähnen werde, wenn Sie es nicht selbst anschneiden. Pfadfinderehrenwort!« Brea musste lächeln; er sah aus wie ein junger Hund mit einem unbändigen Spieltrieb und hatte die Hand zum dreifingrigen Pfadfindergruß erhoben.
“I promise I won’t even mention this business unless you bring it up. Scout’s honor!” Brea found herself smiling at the sight of a grown man with his face contorted into a look of puppy dog eagerness and his hand raised in the three fingered Boy Scout salute.