Translation for "petroleumlampen" to english

Petroleumlampen

• kerosene lamps
• petroleum lamps

Translation examples

kerosene lamps

Dieses Ding ist eine Petroleumlampe.
This thing is a kerosene lamp.

Die Petroleumlampen sind die Lichter des Lebens …
The kerosene lamps are the flames of life ...

Die Frau nahm die Petroleumlampe von der Wand.
The woman collected the kerosene lamp.

Immerhin geben sie ihr eine Petroleumlampe mit.
At least they gave her a kerosene lamp.

Über den Boden waren zerbrochene Petroleumlampen verstreut.
Smashed kerosene lamps lay strewn on the ground.

Schmetterlinge umflattern halb bewußtlos die Petroleumlampe.
Butterflies, half unconscious, circle the kerosene lamp.

Mit der Petroleumlampe in der Hand ging er hinaus.
He picked up the kerosene lamp and went out.

Die Petroleumlampe flackerte zum letztenmal und ging aus.
The kerosene lamp flickered a final time and went out.

Er knipste es aus und schrieb beim Licht der Petroleumlampe weiter.
He switched it off and resumed writing by the kerosene lamp.

petroleum lamps

Ein Mann schleicht auf die Plattform und eilt nach dem, kaum von einigen Petroleumlampen erhellten Bahnhofsgebäude.
A man creeps out on to the platform and slips away through the station, which is dimly lighted by a few petroleum lamps.

Der Schiffer ist offenbar mit seiner Weinration zurückgekommen, in der Kajüte sieht man den rötlichen Schein einer Petroleumlampe.
The bargeman must have come back with his ration of wine, and one can make out, in the cabin, the reddish glow of a petroleum lamp.