Translation for "persönlichkeitsprobleme" to english

Persönlichkeitsprobleme

• personality problems

Translation examples

personality problems

SIMULATIONSRÄUME – … konnten gravierende Persönlichkeitsprobleme auftreten.
Simulation spaces-…decided personality problems could arise.

Angesichts seiner tief sitzenden Persönlichkeitsprobleme … wird die Fortsetzung einer institutionellen Behandlung angeraten.
In view of his deep-seated personality problems…continuation of institutional treatment is recommended.

Deren Computerauswertung wurde unverzüglich an meine Mailbox weitergeleitet, da Ihre Persönlichkeitsprobleme einen Einfluß auf die psychologischen Probleme des Kindes haben könnten.
“The computer analysis was routed to my mailbox immediately, since your personality problems may have a bearing on the child’s psychological problems.

Da abgesehen von jener Fähigkeit keine echten Beweise vorlagen, war der Angriff schließlich einem unbedeutenden Forscher in die Schuhe geschoben worden, der wirklich ernsthafte Persönlichkeitsprobleme hatte, was in der intellektuellen Gemeinschaft keine Seltenheit darstellte, und der zu einem äußerst günstigen Zeitpunkt Selbstmord beging, nachdem er begriffen hatte, dass ihn das FBI auffliegen lassen würde.
The attack, on the basis of no real evidence except “ability,” had finally been pinned on a minor researcher who had, basically, really serious personality problems, not uncommon in any intellectual community, and who very conveniently committed suicide when he realized the FBI was going to “out”