Translation for "personentage" to english

Personentage

• person days
• personal days

Translation examples

person days

Es käme zu jährlich einer Million Personentage, an denen eine unerträgliche Konstellation aus Hitze und Feuchtigkeit herrschen würde, in der der Mensch nicht überleben kann.
There would be a million person-days each year with intolerable wet-bulb temperatures—combinations of heat and humidity beyond the human capacity for survival.

Der Studie zufolge gäbe es jedes Jahr zwischen 150 und 750 Millionen Personentage, an denen die Feuchtkugeltemperatur der der schwersten – das heißt ziemlich tödlichen – Hitzewellen der Gegenwart entspräche.
Every year, there would be between 150 and 750 million person-days with wet-bulb temperatures equivalent to today’s most severe—i.e., quite deadly—heat waves.