Translation for "personalregister" to english

Personalregister

• personnel register
• personal register

Translation examples

personnel register

Der Betrieb war zwar nicht allzu groß – das Personalregister der Gesellschaft verzeichnete 52 Angestellte, einschließlich den Beschäftigten außerhalb des Planeten –, aber unter Moragens Urgroßvater hatte die Firma vor fast zweihundert Jahren einen wichtigen Teil zur helmschen Wirtschaft beigetragen.
Though not large—the company's personnel register recorded 52 people on its payroll, including those working offworld— it had been an important part of Helm's economy under Moragen's great-great-grandfather, almost two hundred years before.