Translation for "personalmodul" to english

Personalmodul

• personnel module
• hr module

Translation examples

personnel module

Das Personalmodul hatte sich behutsam zur Atmosphäre des Orbitals abgesenkt.
The personnel module had lowered itself gently towards the atmosphere of the Orbital.

Das Mädchen war dünn und blond und saß still auf dem gepolsterten Rand des zentralen Pools in der runden Hauptlounge des Personalmoduls, während dieses hinausflitzte, um die immer noch die Geschwindigkeit drosselnde Widerstand formt den Charakter zu empfangen.
The girl was thin and blonde and sat quietly on the padded edge of the central pool in the personnel module's circular main lounge area as it sped out to meet the still decelerating Resistance Is Character-Forming.

Was den chelgrianischen Gesandten Quilan betraf, so fand Nabe, dass eine derartige Duftprotzerei einen allzu feierlichen Misston anschlagen würde, also wurde stattdessen ein schlichtes, aber geschmackvolles Personalmodul zum Treffen mit dem ehemaligen Kriegsschiff Widerstand formt den Charakter ausgeschickt.
For the Chelgrian emissary Quilan, Hub thought that such flagrant ostentation might strike a discordant, overly celebratory note, and so instead a plain but stylish personnel module was sent to rendezvous with the ex-warship Resistance Is Character-Forming.