Translation for "persönlichen information" to english

Persönlichen information

• personal information

Translation examples

personal information

»Ich möchte Sie darauf aufmerksam machen, dass die persönliche Information...« »Wertlos ist.
“I’ll warn you that the personal information—” “Is worthless.

»Ich benötige persönliche Informationen über Ihre Frau, um die Suche durchführen zu können.«
“I’ll need your wife’s personal information to conduct the search.”

Und hoffentlich würde sie im Gegenzug auch persönliche Informationen von sich preisgeben.
And hopefully she would begin to reveal personal information about herself in exchange.

Solche persönlichen Informationen will man ja nicht irgendeinem wildfremden Menschen anvertrauen.
“You shouldn’t reveal such personal information to a complete stranger.

Aber du kannst keine wirklich persönlichen Informationen über den Autor erwarten.
But you cannot expect to get any personal information about the author.

Sie wissen genau, daß wir keine persönlichen Informationen weitergeben.
You know quite well that we don't give out personal information, even on marks.

Das war der einzige Abend gewesen, an dem sie je persönliche Informationen ausgetauscht hatten.
That had been the only night that he had ever shared personal information.

Und dann wendet er sich möglicherweise, nur möglicherweise, an dich, um sehr persönliche Informationen von dir über mich zu bekommen.
Maybe…just maybe, he’ll come to you for personal information about me.”