Translation for "persönliche entscheidungen" to english

Persönliche entscheidungen

• personal decisions

Translation examples

personal decisions

F: »Ist es eine persönliche Entscheidung der Person, die zusticht?«
“It is a personal decision of the person who does the stabbing?”

Trifft sie nun ihre persönlichen Entscheidungen und macht, was sie will?
Is this the moment when she makes her own personal decisions and does what she likes?

»Sie wollen uns damit also, laienhaft ausgedrückt, darlegen, dass es eine ganz persönliche Entscheidung von jemandem ist, wenn er ein Messer nimmt und zusticht?«
“And so you are telling us then, in layman’s language, that when someone takes a knife and stabs, the decision to do that is a personal decision?”

Wenn noch eine Anzahl weiterer Gespräche stattfand, wie das, in dem Moulokin und Sofold sich vereint hatten, würden ihre persönlichen Entscheidungen gerechtfertigt werden.
If many more meetings like the one which had joined Moulokin and Sofold took place, their personal decisions would all be justified.

Wir haben ein kleines Problem, das Ihrer persönlichen Entscheidung bedarf, und ich denke, Sie sollten ein borgravisches Lager sehen, bevor Sie handeln.
We have a minor problem that I believe requires your personal decision, and I feel you should see a Borgravian Camp before you act.