Translation for "perlmuscheln" to english

Perlmuscheln

• pearl mussels
• pearl oysters

Translation examples

pearl oysters

Das sind Perlmuscheln, nicht wahr?
They’re pearl oysters, aren’t they?’ ‘No.’

Das sind Perlmuscheln, ich bin sicher.
They are pearl oysters, I’m certain.

Kein Wunder, denn wahrscheinlich waren das überhaupt keine Perlmuscheln, sondern gewöhnliche Miesmuscheln.
And no small wonder, as they weren’t pearl oysters at all, but ordinary scallops and mussels.

Ich hab ihnen nämlich mein Wort gegeben, daß, wenn sie mir Perlmuscheln bringen, ich ihnen dafür harpoons und knives gebe, nämlich Messer, damit sie sich wehren können, see?
That’s to say I gave them my word that if they would bring me those pearl-oysters I would give them those harpoons and knives to defend themselves with. See?

Also lauter Perlmuscheln waren es ja nicht, aller möglicher Dreck, wilde Austern und so Zeugs, aber die warf ich ins Wasser und sagte, ,nein, Kinder, das hat keinen Wert, das mach ich euch mit meinem Messer nicht auf.
Of course, they weren’t all pearl-oysters, there was all kind of rubbish, ordinary oysters and suchlike, but those I chucked into the water and said: No, children, these are no good, I’m not going to open those with my knife.