Translation for "penthouse-wohnungen" to english

Penthouse-wohnungen

• penthouse apartments
• penthouse flats

Translation examples

penthouse apartments

… heute um zwei Uhr morgens aus ihrer Penthouse-Wohnung.
‘… from her penthouse apartment at around two o’clock this morning.

Wir gingen in die Penthouse-Wohnung, ohne ein Wort zu sagen, und kamen allmählich wieder zu uns.
We went to the penthouse apartment, not talking, coming down.

Sie zog mit ihren beiden Töchtern und ihrem damaligen Ehemann, einem Rockstar, der in Amerika Fuß fassen wollte, in eine Penthouse-Wohnung in der Fifth Avenue. Für Runway begann eine neue Ära: die Priestly-Jahre, von denen nun schon fast sechs ins Land gegangen waren.
She moved her two daughters and her rock-star then husband (himself eager to gain more exposure in America) to a penthouse apartment on Fifth Avenue at 76th Street and began a new era atRunway magazine: the Priestly years, the sixth of which we were nearing as I began my first day.

Wie er von der Schule nach Hause in die Penthouse-Wohnung seiner Eltern an der Fifth Avenue kam und wußte, daß seine Mutter in ihrem Arbeitszimmer sitzen würde; also lief er dorthin und machte absichtlich Lärm, als er die Holzstufen hochpolterte und »Mutter, Mutter« rief, denn schon als Kind hatte er den Klang dieses Worts gemocht, und er wollte ihre Stimme hören, wenn sie antwortete: »Ist da Donald Wallace Richards, der netteste kleine Junge von Manhattan?«
Coming home from school to his family's penthouse apartment on Fifth Avenue, knowing that his mother probably would be in her study on the northeast corner, rushing to it, deliberately making noise as he clattered on the wooden floor that bordered the carpet, calling out to her-"Mother, Mother"-because even as a child he loved the sound of the word, wanted to hear her voice as she replied, "Is that Donald Wallace Richards, the nicest little boy in Manhattan?"

penthouse flats

Wäre er ein Jahr später hier gelandet, könnte er jetzt wahrscheinlich die Aussicht vom Balkon einer luxuriösen Penthouse-Wohnung genießen.
If he had come here in a year’s time, he might have found himself standing on the balcony of a fabulous penthouse flat.