Translation for "pelzhut" to english

Pelzhut

• fur hat

Translation examples

fur hat

Er machte sie auf einen anderen Passagier aufmerksam, einen großen Mann mit Pelzhut.
He nodded at one of the passengers, a big man with a fur hat.

Der russische Pelzhut vergrößerte natürlich ebenfalls die Gestalt des Barons.
The large Russian fur hat, of course, also added to the 'Baron's' apparent size.

Als sie zu ihrem Zug eilte, sah sie einen Mann mit einem Pelzhut wie dem von Maxim.
As she hurried towards her train she saw a man wearing a fur hat like Maksim’s.

Aus den Augenwinkeln beobachtete sie, wie Mrs Patons Komplize zur Treppe hinüberging, wo der Mann mit dem Pelzhut stand. Die beiden wechselten ein paar Worte miteinander, vielleicht hatte der Pelzhut auch bei diesem Geschäft Anrecht auf einen Anteil.
Out of the corner of her eye she saw Mrs. Paton's male companion reach the top of the stairs and exchange a word with Fur Hat; perhaps Fur Hat had a cut in the business.

Diana war schon für den Schnee in einen weißen, pelzbesetzten Mantel und einen weißen Pelzhut gekleidet.
And Diana was already dressed for snow in a white fur-trimmed coat and a white fur hat.

Wir sehen Pferdemähne und -schweif, das Leopardenfell des Sattels, den Pelzhut und natürlich den angsteinflößenden Schnurrbart.
There is the horse’s mane and tail, the leopard-pelt saddle, the fur hat, and, of course, the fearsome mustache.

Eine alte Dame mit Pelzhut schleuderte ihm wutkreischend einen langen Satz entgegen und drohte ihm mit dem Regenschirm.
An old lady in a fur hat screamed a long sentence at him and raised an umbrella.

Die Krempe seines Pelzhutes war aufgebogen und Kurelen konnte seine schwitzende Stirn sehen.
The flaps of his fur hat were turned upwards, and Kurelen could see his sweating forehead.

Seine Kleidung war so prunkvoll wie der Saal: eine Robe in Blau und Gold mit einem hohen goldenen Kragen und ein Pelzhut.
His clothes were as ornate as the room: a robe of blue and gold, with a high-necked gold collar, and a fur hat.