Translation for "pelagianismus" to english

Pelagianismus

• pelagianism

Translation examples

pelagianism

Er bekannte sich zum Pelagianismus, der in der christlichen Dogmengeschichte für die wohlwollende Beurteilung der menschlichen Natur steht und sie nicht als im Kern verderbt und sündig ansieht. Das war nach dem Geschmack Goethes, für den die Natur, die äußere und die innere, in ihrer Herrlichkeit keine Last sondern eine Lust war.
He declared his allegiance to Pelagianism, which in the history of Christian dogma represents a benevolent assessment of human nature. This was in contradistinction to the idea of regarding people as essentially corrupt and sinful. The former was more to Goethe’s taste; for him, both external and internal nature in its grandeur is a delight, not a burden.