Translation for "peinlichste" to english

Peinlichste

• most embarrassing
• embarrassing

Translation examples

most embarrassing

Diese kleine Episode war sehr peinlich.
That little episode was most embarrassing;

Das ist jetzt kein so irrsinnig peinliches Geheimnis, oder?
'It's not the most embarrassing secret in the world, is it?

Es wurde einer der peinlichsten Abende meines Lebens.
It was one of the most embarrassing evenings of my life.

Das Peinlichste an diesem Major, oder was er war, waren seine Orden.
The most embarrassing thing about the major, or whatever he was, was his decorations.

Die peinlichste Pause meines bisherigen Lebens entstand.
The most embarrassing conversational hiatus in my life ensued.

Nun war es heraus: das Peinlichste, was sie einem anderen sagen konnte.
Well, there it was: the most embarrassing thing she could tell another person.

»Immerhin kenne ich alle Ihre peinlichsten Geheimnisse!«
“After all, I know all of your most embarrassing secrets."

Es wäre wirklich höchst peinlich, wenn wir Sie abfangen müßten.
It really would be most embarrassing to have to stop you.

Aber es wäre sehr peinlich für mich, wenn bekannt würde, dass ich Sie angerufen habe.
But it would be most embarrassing for me if it was learned that I called you.