Translation examples
Dann eine Pause, eine nervenaufreibende Pause.
Then a pause, a mind-wracking pause.
Pause – eine sehr lange Pause.
There was a pause—a very long pause.
Nun kam eine Pause – eine lange Pause.
There was a pause, a long pause.
Eine Pause trat ein. Dann Husten und wieder Pause.
There was a pause, a cough and another pause.
Es folgte eine Pause, eine lange Pause. »Negativ.
There was a pause-a long pause. “Negative.
Pause. Das ist ein guter Prozentsatz. Pause. Gogo ...
( Pause. ) It's a reasonable percentage. ( Pause. ) Gogo.
»Alle Pausen sind Ihre Pausen, ich drehe weiter.« »Was noch?«
"Any pauses, they're your pauses, I keep shooting." "What else?"
Dann, nach einer Pause:
Then, after a pause:
»Machen wir eine Pause.«
Let’s take a break.
»Wir machen eine Pause.«
“We’re taking a break.”
Keine Pausen, Mariann.
No breaks, Mariann.
Es war grade Pause.
There was a break in the programme.
Sie brauchten eine Pause.
They needed a break.
Es war Zeit für eine Pause.
It was time for a break.
Können Sie eine Pause machen?
Do you get a break?
Wir machen jetzt eine Pause.
“We’re taking a break now.
»Ich sollte eine Pause machen.«
“I should take a break.”
Aber du wirst eine Pause machen.
But you are going to take a break.