Similar context phrases
Translation examples
Links ein Patrizierhaus, aus dem Weinen und schrille Schreie dringen.
To the left is a patrician house from which crying and shrill screams are rising.
Simons Ziel war das dreigeschossige Patrizierhaus der Schreevogls auf der linken Seite.
Simon’s goal was the three-story patrician house on the left belonging to the Schreevogls.
Wie lange hatte sie sich nach ihrer Verheiratung Illusionen über die Rolle machen können, die sie in dem Patrizierhaus am Quai de la Gare spielte?
How long after she’d got married had she been able to delude herself about her role in the patrician house on Quai de la Gare?
Mit keuchendem Atem drückten sie sich an die Fassade eines Patrizierhauses und beobachteten von dort aus, wie ein Dutzend Stadtbüttel nach Süden Richtung Neupfarrplatz stürmte.
Catching their breath, they pressed their backs against the front of a patrician house and watched as a dozen city guards rushed past, heading south toward Neupfarr Church Square.
Er kam zu seinem Bauplatz mit Sprossenfenstern und voller Freude am Zimmern, mit stattlichen Kachelöfen aus den Patrizierhäusern in der Allee, die modernisiert wurden, und Türen mit schönem Profil aus einem alten Gutshof in Landvetter, der umgebaut wurde.
He knew all the builders and demolition sites, and returned to his plot with slatted windows and fancy carpentry, handsome tiled stoves from patrician houses being modernised in the Alle, and beautifully made doors from an old manor house being rebuilt in Landvetter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test