Translation for "patensöhne" to english

Patensöhne

noun

• godson

Translation examples

godson noun

Und seinen eigenen Patensohn.
And his own godson.

Gewähre diese Gnade, mein Patensohn!
Grant this boon, my godson!

Ich bin Dom Sabalos, der Patensohn der Bank.
'I am Dom Sabalos, the Bank's Godson.

Sie sagten, es mache Ihnen nichts, wenn es Ihr Patensohn mitanhören würde.
You said you would not mind if your godson heard.

Gedämpft gellte das Geheul seines Patensohns vom Treppenhaus herüber.
Dimly, down the stairs, came the sound of his godson wailing.

Zum Beispiel könnte Melanie gut zu Jerry passen, Shirley Millers Patensohn.
Melanie, for example, could be a match for Shirley Miller's godson, Jerry.

Wie geht es meinem Patensohn überhaupt?“ „Wunderbar, wie immer. Danke, Sir.“
How is my godson these days, by the by?” “Perfection itself, as always, thank you, sir.”

Er hatte zwei Patensöhne, die man ihm mehr oder weniger aufgezwungen hatte, und drei Neffen.
He had two godsons, neither of whom he had particularly wanted, and three nephews.

Mein Bruder ist in einem Kinderkrankenhaus gestorben, fast zur gleichen Zeit wie der Patensohn meiner Freundin.
‘My brother died in a home for the handicapped, and the same thing happened to my girlfriend’s godson;

Dann kam Strikes dreieinhalbjähriger Patensohn unter schrillem Motorengekreisch in den Flur gerannt.
Strike’s three-and-a-half-year-old godson burst into the hall, making shrill engine noises.