Translation for "passionsfrucht" to english

Passionsfrucht

noun

• passion fruit

Translation examples

passion fruit noun

Sie haben keine Lust mehr auf Orangen, nicht einmal mehr auf Avocados und Passionsfrucht. Nichts passiert.
They get tired of oranges, even of avocado pears and passion fruit. Nothing happens.

Ich bin wie die Passionsfrüchte, die wir als Kinder angestochen, ausgesaugt und dann weggeworfen haben.
I’m like the passion fruit we used to poke a hole in when we were kids and suck out the insides and throw away.

es glich Marmor oder Schildpatt in der Farbe und schmeckte wie eine überraschend gelungene Kombination von Warzenmelone, Yamwurzel und Passionsfrucht.
it was a marbled pearl-and-turquoise color, and tasted like a pleasantly odd combination of cantaloupe, yam, and passion fruit.

Eine Schale enthielt Früchte, die Frances noch nie gekostet hatte und nicht einmal alle beim Namen kannte: Kapstachelbeere, Litschi, Passionsfrucht, Guave.
There was a dish of fruit Frances had not tasted and scarcely knew the names of, Cape gooseberries, lychees, passion fruit, guavas.

Er hatte als Vorspeise das Rindercarpaccio, getrüffelte Nudeln und Parmesan, als Hauptgericht den Seebarsch mit Selleriesahne und Fenchellikör, als Nachtisch Passionsfrucht.
He had the Carpaccio of Beef, Truffled Noodles, and Parmesan, for his starter; for his main course, the Seabass served with Creamed Celeriac and Fennel Liqueur; Passion Fruit Mousse for sweet.

Keine Tutti-Fruttis, keine Super-Trooper-Schokolade mit Mandeln, keine Drei-schichten Mangos, Mandarine und Passionsfrucht-Köstlichkeiten – nichts, was das Leben kompliziert, okay?
No Tutti-Fruities, no Super-Dupe Chocolate with Almonds, no Three-layer Mango, Tangerine and Passion Fruit Delights - nothing to complicate life, okay?

Komisch, so hab ich schon lange keine Passionsfrucht mehr gegessen. Heute schneidet man sie durch und löffelt sie aus, noch dazu mit Eiscreme. Egal.
Funny, it’s been a long time since I ate a passion fruit that way. Today people cut them open and eat them with a spoon, even with ice cream. Whatever.

Bei noch immer offener Kühlschranktür blickte er sich in der Küche um und der Eindruck eines bevorstehenden Festes verstärkte sich: Teller mit Mango, Graviola, Ananas, Passionsfrucht und Bananen.
With the refrigerator door still open he looked around the kitchen, and the impression of an approaching party was reinforced: plates of mango, graviola, pineapple, passion fruit, and bananas.

Kit machte sich auf den Weg zu seinem Lieblingsstand und kaufte einen Becher mit rot gefärbtem, geschabtem Wassereis, das nach einer Mischung aus Passionsfrucht, Himbeeren und Sahne schmeckte.
Tracking down one of his favorite stands, Kit bought a cup of red-dyed shaved ice that tasted like passion fruit and raspberries and cream all mashed up together.

Nachdem wir Stevie und Troy auf frischer Tat ertappt haben, sitze ich mit Jeff vor den Monitoren, als eine der Savannenkameras Düsentrieb zeigt, der, eine Passionsfrucht essend und Kerne ausspuckend, gemütlich durchs Bild spaziert und nach rechts verschwindet, um gleich darauf zurückzukehren, und bei den Dornbüschen stehenbleibt, deren Zweige von Passionsfruchtranken überwachsen sind.
I’m sitting there with Jeff in the wake of catching T.T. and Stevie in the act, when one of the savanna monitors shows Gyro casually stuffing passion fruit into his mouth as he ambles by, spitting seeds and disappearing camera-right only to come back again and linger in the thorn trees there where the passion fruit vines have made a thatch of the branches.