Translation for "passagiertüren" to english

Passagiertüren

• passenger doors

Translation examples

passenger doors

Dwight machte die Passagiertür und das Handschuhfach auf.
Dwight popped the passenger door and the glove box.

Die Beaver schwankte, als Judd sich hinter mir durch die Passagiertür auf Backbord hievte.
The Beaver swayed as Judd hauled himself in through the port passenger door, behind me.

Man wird aber die zwei Engpässe im Auge behalten, die Frachttür auf dieser Ebene und die Passagiertür auf dem Deck über uns.
But they'll watch the two bottlenecks, the cargo door on this level and the passenger door on the level above.

Statt dessen hatte ich aber nur die Schallpolsterung über der Passagiertür aufgeschlitzt und die Flinte dahintergeschoben.
So far, all I’d done was slit the quilted sound- proofing over the passenger door and shoved the gun down behind that.

Judd watete mit dem ersten Kasten heran, schob ihn durch die Passagiertür und wollte gerade etwas sagen.
Judd splashed out with the first box, dumped it through the passenger door, and started to say something.

Nur ein Mörder kann einen anderen Mörder erkennen.« Ein Klopfen ertönte an der vorderen Passagiertür in der darunterliegenden Etage.
It takes an assassin to know one.” A pounding came from outside the forward passenger door on the deck below.

Sie ging nach rechts, wo eine fahrbare Treppe zu der Passagiertür direkt hinter dem Cockpit führte.
She headed off to the right, where a roll-up staircase led up thirty feet to the passenger door, just behind the cockpit.

Spencer Hawke öffnete die Passagiertür, verließ den Flugwagen als Erster und musterte sogar hier die unmittelbare Umgebung mit den automatisch nach möglichen Gefahren suchenden Augen eines graysonitischen Waffenträgers ab.
Spencer Hawke opened the passenger door and stepped out first, sweeping the immediate area in the automatic threat search of a Grayson armsman even here.