Translation for "passagierrampen" to english

Passagierrampen

• passenger ramps

Translation examples

passenger ramps

Auf der Passagierrampe zu unserem Shuttle treffen sich unsere Blicke, und er sieht rasch weg.
On the passenger ramp to our shuttle, his eyes meet mine and he looks down and turns away.

Mary tritt von der Passagierrampe auf den rissigen Asphalt, während ihr Schnee und ein bitterkalter Wind schneidend ins Gesicht schlagen.
Mary steps down from the passenger ramp onto the cracked asphalt and faces stinging snow and a bitter, toothy wind.

Fettiger Rauch und entweichender Dampf trieben vom Wagendeck zur Passagierrampe, wohin Rhita und der Kelte ihr Gepäck schleiften.
Greasy smoke and escaping steam wafted from the wagon deck to the passenger ramp where Rhita and the Kelt lugged their bags.

Als wir vom Landeplatz abheben, stehe ich an der sich schließenden Passagierrampe und sehe meine Frau inmitten der Ruinen, die ich zurücklasse. Hinter ihr, im Schatten einer Konifere, sieht mein Sohn zu, wie ich das Schlachtfeld verlasse.
As we lift off from the landing pad, I stand looking out from the closing passenger ramp and see my wife standing amidst the ruin I’ve left behind, and beyond her, in the shadow of a conifer pine, my son watches me leave the killing field behind.