Translation for "passagiere der ersten klasse" to english

Passagiere der ersten klasse

• first class passengers

Translation examples

first class passengers

Die Passagiere … Auf diesem Schiff ist ein Passagier der Ersten Klasse, der unter siebzig ist, die Ausnahme — zum Beispiel ich.
The passengers: In this ship a first-class passenger under age seventy is a rarity -- me, for example.

»Gibt es eine eigene Lounge für die Passagiere der ersten Klasse, wo wir uns in der Zwischenzeit ausruhen können?«, fragte Coco.
‘Is there a special lounge for first-class passengers where we can relax in the meantime?’ asked Coco.

Ich konnte nirgendwohin, konnte nirgendwohin fliehen, da nicht einmal Passagieren der Ersten Klasse Fallschirme zugestanden wurden.
There was nowhere to go, nowhere to escape since even first-class passengers weren’t allowed parachutes.

Wieder standen an der Bar die Passagiere der ersten Klasse, die schon in New York an der Bar gestanden hatten.
The same first-class passengers who’d been standing at the bar in New York were now standing at the bar here.

Er war der letzte Passagier der ersten Klasse der CAPRICORN, denn Beaufort war das Ende der Reise – der letzte, fernste Punkt der Föderation, könnte man sagen.
He was Capricorn's last first-class passenger, for Beaufort was the end of her run-the last, ultimate end point of the Federation, in a sense.

wir Passagiere der ersten Klasse wurden vom oberen zum unteren Deck und aus dem Flugzeug geleitet, während die Passagiere der anderen beiden Klassen warteten.
we first-class passengers were led from the upper deck to the lower deck and out of the plane while the passengers from the other two sections waited.

Die Passagiere der ersten Klasse, die breitere, weichere Sitze genossen hatten, erfreuten sich nun auch des rascheren Zugangs zum Einreise-Firlefanz, den Amerika Besuchern auferlegt.
The first-class passengers, having enjoyed wider, softer seats, now enjoyed quicker access to the entry rigmarole which America inflicts on her visitors.

Sie sahen zu, wie die Mehrheit der Bewerber in den Prüfungsraum schlurfte, ungefähr so verächtlich wie Passagiere der ersten Klasse, die dabei zusehen, wie Economy-Kunden mit ihren billigen Koffern und quengelnden Kindern zum Gate latschen.
They watched as the majority of competitors shuffled towards the examination room, much as First Class passengers watch disdainfully as Economy Class passengers traipse towards the boarding desk with their cheap suitcases and grizzling children.

Er fand das Buch im Regal, aber als er es eintragen lassen wollte und seine Kabinenummer nannte, bedauerte der Bedienstete sehr, aber Passagieren der Ersten Klasse sei die Benutzung der Bibliothek Zweiter Klasse nicht gestattet.
He found the book on the shelf, but when he started to check it out and gave his cabin number, the attendant told him sorry, that first-class passengers were not allowed to take books from the cabin-class library.