Translation for "partytrick" to english

Partytrick

• party trick

Translation examples

party trick

Scarpetta nannte das seinen Partytrick.
Scarpetta called it his party trick.

Es ist kein Partytrick, den wir aus dem Stegreif vorführen können.
it’s not a party trick we can turn on at a moment’s notice.”

Der Friede des Frey war ein ziemlich guter Partytrick.
The Peace of Frey was a pretty good party trick.

Das war keineswegs ein typischer Partytrick von ihm, sondern nur ein Gedankentrick von mir.
It wasn’t a party trick of his, just a mind trick of my own.

Ich gab meinen Partytrick mit dem Extra-Scotch zum besten, und wir tranken.
I did my party trick with the extra Scotch and we drank.

Stellte das Heraufbeschwören eines rangniedrigen Dämons als Partytrick einen Verstoß gegen das Gesetz dar?
Was summoning a minor demon to use as a party trick a violation of the Law?

Es war eine Art Partytrick, ein Gespräch zu führen und dabei mental komplett abwesend zu sein;
It was a kind of party trick, to continue a conversation of this kind and remain the whole while perfectly distracted.

Später in seinem Leben hatte Hacker sogar festgestellt, dass die Sache als kleiner Partytrick recht praktisch war.
Hacker even found the knack handy as a party trick, later in life.

He, wollen Sie einen echt verstörenden Partytrick mit zwei Wurfmessern und einem unfreiwilligen Freiwilligen sehen, den ich beherrsche?
Hey, want to see a really upsetting party trick I can do with two flick-knives and an unwilling volunteer?

Er ist ein Partytrick. »So sehe ich diesen Typen«, sagt Douglas zu Beginn des Profiling- Meetings, das er in Der Profil des Mörders nachzeichnet. Wir schreiben das Jahr 1984.
It’s a party trick. “Here’s where I’m at with this guy,” Douglas said, kicking off the profiling session with which Inside the Mind of BTK begins. It was 1984.