Translation for "parteizugehörigkeit" to english

Parteizugehörigkeit

• party affiliation

Translation examples

party affiliation

Allem Anschein nach schlug sie kein bisschen nach ihrem Vater, sondern, ungeachtet ihrer Parteizugehörigkeit, eher in die andere Richtung.
The report on her was that she was nothing like her father—if anything she veered in the other direction, party affiliation notwithstanding. Smart and sensible.

Laut dem Cultural Cognition Project der Yale Law School beispielsweise prägt die »kulturelle Weltanschauung« – also die politische Ausrichtung oder die ideologische Haltung gegenüber dem Rest der Menschheit – »die Ansichten einer Person zur Erderwärmung stärker als jedes andere individuelle Merkmal«.[54] Also stärker als das Alter, die ethnische Zugehörigkeit, der Bildungsstand oder die Parteizugehörigkeit.
According to Yale’s Cultural Cognition Project, for example, one’s “cultural worldview”—that would be political leanings or ideological outlook to the rest of us—explains “individuals’ beliefs about global warming more powerfully than any other individual characteristic.”16 More powerfully, that is, than age, ethnicity, education, or party affiliation.