Translation for "parlamentarier" to english

Parlamentarier

noun

• parliamentarian

Translation examples

parliamentarian noun

wegen der unglaublichen Bestechlichkeit der Parlamentarier und der Justiz ...
the incredible venality of the parliamentarians and the judiciary ...

Sie versprachen den Parlamentariern die gesamte beschissene Galaxis, wenn sie für Kapyre stimmen würden;
They were promising the parliamentarians the whole fucking galaxy if they voted for Kapyre;

Ihre Vettern hatten es weder verstanden noch verziehen, daß sie es mit den Parlamentariern hielt.
Her cousins had neither understood nor forgiven her for siding with the Parliamentarians.

»Ihr hattet schon einen Lordkanzler und einen Parlamentarier.« Ich konnte mir diese Bemerkung nicht verkneifen.
“You had a Lord Chancellor and a Parliamentarian.” I could not help saying it.

An diesem Abend hatten die Parlamentarier begonnen, über Masterji zu sprechen, und waren dann in Streit geraten.
This evening, the parliamentarians had begun by talking about Masterji and ended up fighting.

Auf der Terrasse jenseits der Scheibe wirkten die bloß teils sichtbaren Parlamentarier wie schimmernde Gespenster.
Truncated parliamentarians appeared as glowing wraiths on the terrace beyond the glass.

Die Parlamentarier zeigten sich willig – nein, sie waren hitzig wie Jagdhunde auf der Fährte eines angeschossenen Hirsches.
The Parliamentarians were willing—nay, hot as dogs on a wounded stag’s trail.

Den Parlamentariern dort standen bestimmt drei oder vier Pubs direkt im Gebäude zur Verfügung, dachte Ryan.
The Parliamentarians there had three or four pubs right there in the building, Ryan was sure.

»Folrison«, sagte Banstegeyn und rang sich ein Lächeln ab, als ihn der jüngere Parlamentarier an den Schultern packte und schüttelte.
“Folrison,” Banstegeyn said, forcing a smile as the other, junior parliamentarian shook him by the shoulders.

Sein Schwager war ein Politiker mit Zukunft, einer der wenigen Parlamentarier, denen man in fast allen Ministerien wiederbegegnet.
His brother-in-law was a prominent politician, one of those rare parliamentarians who had been involved in almost all the ministries.