Translation for "parkstreifen" to english

Parkstreifen

• parking lane
• park stripes

Translation examples

parking lane

Geben Sie demnach zu Protokoll, dass auf dem Parkstreifen keine Fahrzeuge standen?
Is it your testimony that there were no vehicles in the parking lane?

Wegen der Autos auf dem Parkstreifen waren auf dem Bild die Fußgänger auf dem Gehsteig nicht zu erkennen.
Because of the line of cars in the parking lane, the pedestrians on the sidewalk were unidentifiable in the image.

Jim wechselte von einem Parkstreifen zum anderen. Er wollte den Verfolgern die Jagd möglichst erschweren.
Jim bobbed and weaved in and out of the parking lanes, making the chase as tough as possible for his clumsy pursuers.

»Es ist doch zutreffend, Ms. Schafer, dass Sie über zwei Fahrspuren, auf denen Stau herrschte, und über einen vollen Parkstreifen schauen mussten, um die Angeklagte auf dem Gehsteig sehen zu können?«
“Isn’t it true, Ms. Schafer, that you had to look across two lanes of backed-up traffic, plus a full parking lane, in order to see the defendant on the sidewalk?”