Translation for "parfümiert" to english

Parfümiert

adjective

• scented
• perfumed

Translation examples

scented adjective

Alles war sauber und parfümiert.
It was clean and scented.

Das Mädchen war stark parfümiert.
Her scent was very strong.

Ich habe ihm etwas parfümierten Talkumpuder gegeben.
I gave him a scented talcum powder.

Ein anderer reichte ihm ein parfümiertes Handtuch.
Another man passed him a scented towel.

Die Luft war gesättigt von parfümiertem Duft.
The air was saturated with scented steam.

Begeben Sie sich in die parfümierten Hände Ihres Gatten.
Go back to your husband’s scented hands.”

Es war mit Rosenblättern parfümiert, die man im Garten gepflückt hatte.
It was scented with rose petals stripped from the garden.

Das Grif war süß, parfümiert, raffiniert und rauchig.
The grif was sweet, scented, subtle and smoky.

Einen Augenblick stellte er sie sich parfümiert zwischen den Laken vor.
For a moment he imagined her scented presence between the sheets.

Der General hielt ihm mit einer parfümierten Hand den Mund zu.
The General covered his mouth with a scented hand.

perfumed adjective

Definitiv parfümiert.
Definitely perfumed.

Man hatte sie gereinigt und parfümiert.
they had been cleaned and perfumed.

Ihre Handflächen waren parfümiert.
She had perfumed her palms.

Jetzt seid Ihr für eine Woche parfümiert.
Here you are perfumed for a week.

Ein Italiener, stark parfümiert.
A very perfumed Italian gentleman.

die parfümierte Zündschnur qualmte.
the perfumed fuse burned smokily.

»Das nicht, Caballero, aber ich fürchte, Ihr parfümiert mich auch.«
- No, caballero, but you will perfume me too.

Auch sie war elegant gekleidet und parfümiert.
She was also fashionably dressed and perfumed.

„Dummes, parfümiertes Räucherwerk. Blödsinn!”
“Silly perfumed drugs. Stupidity!”