Translation for "paradepferd" to english

Paradepferd

• parade horse

Translation examples

parade horse

Illvins Paradepferd trottete neben dem Wagen her und schloss sich dessen unruhiger Bewegung an, als die Zugtiere Geschwindigkeit aufnahmen.
Illvin's parade horse trotted beside the wagon, breaking into its rocking canter as the dray horses picked up speed.

Seltene Federn schmückten den Helm, und ein riesiger, hermelinbesetzter Seidenmantel wurde an den Schulterstücken befestigt. Dann hob man den Fürsten auf sein bestes Paradepferd.
An immense cloak of silk trimmed with ermine was fastened to the shoulder plates, and the lord was boosted into the saddle of his finest parade horse.

Vom Äußeren her hätten Rooke und Burr kaum verschiedener sein können: Rooke, das Paradepferd in seinen fast korrekten Anzügen;
In appearance Rooke and Burr could scarcely have been more different: Rooke the military parade horse in his nearly good suits, Burr as slovenly in his manner as his speech.