Translation for "pappmodelle" to english

Pappmodelle

• cardboard models

Translation examples

cardboard models

Es war ein Pappmodell eines Einfamilienhauses, sehr sorgfältig gearbeitet.
It was a cardboard model of a single-family house, very carefully done.

Als dritter Sekretär in Peking hatte er sich für nichts anderes interessiert als für die Anfertigung eines Pappmodells des Sommerpalastes.
As third secretary at Peking he devoted himself, to the exclusion of all other interests, to the construction of a cardboard model of the Summer Palace;

Dann hob er das Pappmodell vom Neubau des Krankenhauses hoch und trug es mit beiden Händen an ihm vorbei.
He lifted up the cardboard model of the hospital renovation with both hands and carried it past Leon.

Um das Zittern ihrer Hände zu unterdrücken, beschäftigt sie sich mit einem Pappmodell der neuen Wood Hill Bungalows, an denen sie gerade arbeitet.
To keep her hands from shaking, she fiddles with the cardboard model she’s been working on for the new Wood Hill bungalows.

Es war ein helles, großzügiges Atelier in der Innenstadt mit großen Tischen, auf denen Pläne lagen und weiße Pappmodelle von Wohnmaschinen herumstanden.
It was an open, brightly lit space in the city center, with large tables with blueprints on them, and white cardboard models of machines for living scattered about.

Er musste das Pappmodell des Kinderkrankenhauses, mit dem ihr Architekturbüro an der Ausschreibung des Neubaus teilnehmen wollte, etwas anheben, um die oberste Schreibtischschublade zu öffnen.
He had to lift up the cardboard model of the children’s hospital, which the architectural firm had been planning to enter into the competition for the new build, in order to open the topmost desk drawer.