Translation for "pappelallee" to english

Pappelallee

• poplar avenue

Translation examples

poplar avenue

Ihre Adresse ist: Pappelallee Nr. 12.
Their address is No. 12 Poplar Avenue.

Sie radelt die Pappelallee hinunter, weg von ihm, ihren eigenen Wünschen entgegen.
She pedals away up Poplar Avenue, escaping from him, escaping towards her own desire.

Sie waren weithin sichtbar, und obschon sie nur auf einer Seite standen, hießen sie die Pappelallee.
They were visible from a great distance, and although they grew on one bank only, we called them the poplar avenue.

Er hatte sich sogar ausgemalt, wie sie zu dritt – die Mutter, er selbst und der Bruder – die Pappelallee hinunterradeln.
He had even pictured the three of them riding together down Poplar Avenue, she and he and his brother.

Sie trägt eine weiße Bluse und einen dunklen Rock und radelt die Pappelallee hinunter auf das Haus zu.
She is wearing a white blouse and a dark skirt. She is coming down Poplar Avenue toward the house.

Mr. Gouws steht auf und bringt ihn bis zur Gartentür, die eine Kopie der Tür in der Pappelallee 12 ist und genauso schrill kreischt.
Mr Gouws rises and accompanies him to the front gate, which is a copy of the gate at 12 Poplar Avenue, the hinges whining on exactly the same high note.