Translation for "papierkörper" to english

Papierkörper

• paper body

Translation examples

paper body

Doch der physische Kontakt trennte Chesters Verbindung zu seinem Papierkörper.
But physical contact disrupted Chester’s paper body.

Und Chester, dessen Papierkörper zu einem ordentlichen, schlafenden Quadrat zusammengefaltet war.
And Chester, his paper body folded into a neat, sleeping square.

Das Schlimmste, was passieren kann, ist, dass du einen neuen Papierkörper bekommst.
The worst that happens is that I have to get you another paper body.

Er prallte von seinem Papierkörper ab, wobei er ein kleines Loch hineinbrannte.
It bounced off his paper body, burning a small hole in it.

Er schrie kurz auf, als sein Papierkörper nachgab und flach zu Boden floss.
He yelped as his paper body wilted and fell flat, floating to the floor.

Ferdinand hatte ihn flüchtig durchsucht, doch sie hatte Chesters gefalteten Papierkörper in Monsters Tasche nicht gefunden.
Ferdinand had done a cursory search, but she hadn’t found Chester’s paper body folded in Monster’s pocket.

Ich kann sie nicht lange festhalten.« Sein Papierkörper wurde bis an seine Grenzen gestreckt, und seine Arme waren von der Anstrengung schon halb abgerissen.
I can’t hold her for long.” His paper body was stretched to its limits, and his arms were already half torn from the strain.